Překlad "poklon za" v Čeština


Jak používat "poklon za" ve větách:

Imam još jedan poklon za tebe.
Mám pro tebe ještě jeden dárek.
Ta jebena kuja je mislila da je slatki mali Cat Stevens poklon za nju.
Ta zasraná mrcha si myslela, že sladký Cat Stevens byl dárek pro ni.
Žao mi je što nisam doneo poklon za domaæicu, ali prièekajte.
Obávám se, že nemám žádný dárek pro hostitelku, ale počkejte.
Svi donesite poseban poklon, za nekog posebnog.
Přineste dárek pro toho, na kom vám záleží.
Ovo je njegov poklon za vas, Milo.
Tento deník, je jeho dárek pro tebe, Milo.
Pripremi se, veèeras imam još jedan poklon za tebe.
Tak se připrav, protože dnes večer pro tebe mám další.
Ako ovo napišeš kako treba, biæe to prièa tvog života i moj roðendanski poklon za tebe.
Když tohle dobře napíšeš, tak to bude tvůj životní příběh a můj dárek k tvým narozeninám.
Ovo ti je specijalan poklon za danas.
Tohleto ti ale dávám jenom dneska.
Neka to bude moj poklon za dobrodošlicu kuæi.
Ber to jako dárek na přivítanou.
Imam mali poklon za tebe, sitnica od mornara za mornara.
Mám pro tebe malý dárek, Henry. Je to malièkost, kterou dává jeden námoøník druhému.
Tvoj poklon te èeka kuæi, ali sam doneo mali pred-poklon za tebe.
Tvůj dárek na tebe čeká doma, ale, um, přinesl jsem ti malý dárek už teď.
Ali svako dete zaslužuje poklon za Božiæ.
Ale všechny si zaslouží vánoční dárek.
I to se još uvijek ne raèuna kao poklon za Božiæ.
Ale stejně se to nepočítá jako vánoční dárek.
Hej, Lili su potrebne neke ideje za poklon za Stelinu zabavu povodom venèanja.
Lily chce poradit, co koupit Stelle na rozlučku se svobodou.
To je moj poklon za tebe.
To bude můj dárek pro tebe.
Jahala sam na magarcu i našla sam savršen poklon za Lena.
Projela jsem se na oslu, a objevila perfektní dárek pro Lena.
I ja imam poklon za tebe.
Mám tady pro tebe malý dáreček.
To je bio savršen poklon za Božiæ.
Byl to perfektní dárek do vánoční punčochy.
Oproštajni poklon za dugu i vernu službu?
Dárek na rozloučenou za dlouhou a věrnou službu?
Hej, imam mali poklon za tebe.
Hej, mám pro tebe malý dárek.
Ali, poslednji poklon za tebe je na vešalici za peškire u toaletu.
Takže, tvůj poslední dárek je na věšáku na ručníky v koupelně.
Tvoj drug Lans ti je ipak dao poklon za Božiæ.
Takže kámoš Lance Ti přeci jen dal vánoční dárek. Hmm.
Jednog trenutka gledaš svoja posla, kupujuæi poklon za deèka, a sledeæeg, ništa.
V jednu chvíli si hledíš svého, kupuješ dárek pro přítele, a v další, - Prásk! -...nic.
Samo je kupovala poklon za jebenog deèka, ðubre jedno!
Ona tam jen kupovala dárek pro kamaráda, ty šmejde.
Hej, Kefalo, evo moj poklon za Štrumpfetinu žurku iznenaðenja.
Koumáku, tady mám překvapení pro Šmoulinku.
Meredit, zar nije bio neki poklon za Pitera?
Meredith, máš pro Petera dárek, ne?
Ti si meni dao kao poklon za venèanje.
Ty jsi mi ho dal jako svatební dar.
Ovo je mali poklon za tebe.
Tady je pro tebe malý dárek
Mali, ovaj, poklon za dobrodošlicu od veleposlanice.
Mám malý dárek na uvítanou od velvyslankyně.
Ako se ja veèeras pojavim sa poklonom i ona nema poklon za mene, ona æe da se zbog toga oseæa bedno.
Když přijdu s dárkem a ona pro mě žádný mít nebude, tak se bude cítit hrozně.
Nadao sam se dati ti ovo kao poklon za proslavu.
Moje drahá, doufal jsem, že ti to dám k narozeninám.
To više nije "Klub Vajsroj", već moj poklon za venčanje devojci mojih snova, gde ću vam prirediti dobrodošlicu.
Už to není klub Viceroy, ale můj svatební dar... dívce mých snů.
Tradicionalni kineski poklon za teranje zlih duhova, zar ne?
Tradiční čínský dar proti zlým duchům, že ano?
Pa, donela sam vam poklon za useljenje.
Přinesla jsem vám dárek na uvítanou.
Šeldone, ne mogu da verujem da si nam doneo poklon za venèanje.
Sheldone, nemůžu uvěřit, že jsi nám dal svatební dar.
Pitala sam se da li si mi kupio poklon za venèanje?
Koupil jsi mi už svatební dárek?
Ne znam, rekla sam da je bizarno dati poklon za raskid.
To nevím. Říkala jsem mu, že je divné ti dávat dárek krozchodu.
To je bio poklon za nju.
Byl to... dárek pro ni. Dárek?
Ovo je bio poklon za Materice.
Tohle byl dárek ke Dni matek.
1.6116321086884s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?